Strangely, the state manages to translate from Arabic documents related
to security and intelligence, but when it comes to translating into
Arabic signs, such as "Line 42 will arrive in ten minutes" it suddenly
fails, delays and presents excuses. See the Knesset debate on the
translation and accessibility of public transport to Arab society. The
discussion was held as part of the Arab Language Day in the Knesset.